Dans les applications et les bureaux

Dernière publication : Oct 12, 2026
Après le lancement d'une application ou d'un bureau, vous pouvez y naviguer à l'aide du toucher ou de la souris Citrix X1.
La barre d'outils vous permet d'accéder à de nombreuses autres fonctions au sein de l'application Citrix Workspace.
Pour afficher la barre d'outils :
  • Sur un iPad, appuyez sur la flèche en haut de l'écran.
  • Sur un iPhone, appuyez sur l'écran et une petite grille apparaît près du bas de l'écran. Appuyez sur la grille pour afficher la barre d'outils.
Pour revenir à votre écran d'accueil, appuyez sur Accueil dans une application ou un bureau en cours d'exécution. Votre application ou votre bureau continuera de s'exécuter en arrière-plan.
Pour revenir à votre application ou bureau en cours d'exécution :
  • Sur un iPad, appuyez sur l'icône de l'application, puis sur Ouvrir.
  • Sur un iPhone, appuyez sur l'icône et l'application ou le bureau se lance à nouveau.
Vous pouvez également démarrer une deuxième application ou un deuxième bureau dans la même session. Dans la barre d'outils, appuyez sur Accueil, puis sélectionnez la deuxième application ou le deuxième bureau.
Sur un iPad, vous pouvez ajouter un appareil Bluetooth en appuyant sur Jumeler.
Remarque :
L'appareil Bluetooth que vous souhaitez ajouter à votre session doit déjà être jumelé à l'iPad.
Appuyer sur Touches fléchées affiche une superposition de touches fléchées virtuelles qui vous permet de naviguer dans une application ou un bureau. Appuyer sur la flèche Retour de la superposition masque les touches fléchées.
Un clavier flottant est accessible en appuyant sur Clavier. Vous pouvez également faire apparaître le clavier en utilisant trois doigts pour toucher l'écran.
Au lieu d'utiliser le toucher, vous pouvez également utiliser un pointeur de type souris. Appuyez sur Pointeur pour y accéder.
Pour agrandir une petite zone à l'intérieur d'une application ou d'un bureau sur un iPad, appuyez sur Loupe pour zoomer. Vous pouvez faire glisser votre doigt sur la zone à agrandir. Pour désactiver, appuyez à nouveau sur Loupe.
Dans une application qui prend en charge une souris, appuyez sur Souris dans la barre d'outils pour utiliser une souris flottante virtuelle. Le pointeur au-dessus de la souris est actif. Si vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps, la souris se réduit. Pour l'utiliser à nouveau, appuyez sur la souris flottante. Pour fermer la souris et utiliser le toucher dans votre session, appuyez à nouveau sur Souris. Pour zoomer et dézoomer dans une application ou un bureau à l'aide de la souris, utilisez le pointeur de la souris. Appuyez deux fois sur l'icône de la loupe sur la souris. Pour annuler, appuyez à nouveau deux fois.
Remarque :
Vous devrez peut-être faire apparaître manuellement le clavier lorsque la souris est activée.
Pour passer d'une application ouverte à l'autre sur un iPad, appuyez sur Basculer pour voir toutes les applications en cours d'exécution et naviguer entre elles. Balayez vers la gauche pour voir l'une de vos applications en cours d'exécution. Balayez vers la gauche puis vers la droite pour voir toutes vos applications en cours d'exécution. Lorsque la liste des applications en cours d'exécution apparaît, balayez vers le haut sur la fenêtre de l'application en cours d'exécution pour fermer l'application.
Remarque :
Une boîte de dialogue avec des instructions pour passer d'une application ouverte à l'autre apparaît lorsque vous lancez pour la première fois une application ou un bureau sur un iPad. Vous pouvez choisir que cette boîte de dialogue apparaisse à chaque fois que vous lancez une application ou un bureau. Vous pouvez également la masquer pour les lancements ultérieurs.

Gestes

Lorsque vous utilisez des applications ou des bureaux, vous pouvez utiliser tous les gestes iOS familiers pour naviguer, tels que le pincement pour zoomer. Vous pouvez également utiliser les options de la barre d'outils de la session. Utilisez le toucher prolongé sur une barre de défilement dans un document pour faire défiler ce document vers le haut et vers le bas. Touchez, maintenez et relâchez pour utiliser les fonctions de clic droit dans les applications et les bureaux.

Split View

citrix-workspace-app prend en charge le multitâche Split View. Il prend également en charge le copier-coller entre les applications ouvertes à l'aide de Split View.

Widgets

L'application Citrix Workspace pour iOS prend en charge les widgets sur les appareils exécutant iOS 10 ou une version ultérieure. Votre widget apparaît sur la page des widgets. L'élément affiché sur le widget est votre dernière application ou votre dernier bureau accédé.

Partage externe de pages web

Vous pouvez partager les pages web que vous ouvrez depuis l'application Citrix Workspace pour iOS avec d'autres utilisateurs. Vous pouvez :
  • copier un lien depuis une vue web
  • ouvrir directement une page web dans Safari
  • envoyer des liens directement à des personnes ou des applications
Pour ce faire, appuyez sur l'icône ... en haut à droite de la vue web ou appuyez longuement sur n'importe quel lien dans la vue web. Appuyez ensuite sur l'option dont vous avez besoin.